08:00  ホテルお迎え (宿泊ホテルによってお迎え時間を調整いたします。）
08:45  バッチャン村見学（約30分）
09:15  ハロンへ（所要約2時間半。途中トイレ休憩有）
11:45  ハロン湾着
12:00  乗船。船上にて新鮮なシーフード料理の昼食
クルーズにて奇岩、鍾乳洞観光をお楽しみください。

15:00  下船後、ハノイ市内へ（所要約2時間半。途中トイレ休憩あり）

17:30 頃  ハノイ市内ホテルお送りにて終了

■料金に含まれるもの
1.日本語ガイド
2.車
3.ハロン湾クルーズ
4.食事(昼1回)

世界屈指の絶景の1つであるハロン湾と、 陶器の村・バッチャンの2か所を巡れるツアー！ ハノイに訪れたらぜひ行ってほしい観光地２つを、 1日で堪能できるよくばりなコースとなっております。

■プライベートツアーについて プライベートツアーでは、ハノイーハロン湾間のお車での移動はプライベートですが、クルーズは他の方とご一緒になります。
【弊社手配のクルーズ船に関して】
弊社では、日本人マーケットが多く利用しているBai Tho Boat社のクルーズ船を利用しております。
同社の安全対策、メンテナンス基準は下記の通りです。
・メンテナンスについて 木造船に関しては６ヶ月に一度運行を休止し全面点検を行う。
鉄製船に関しては１年半に一度木造船同様に運行を休止し全面点検を行っております。
運行・運営面でも現地では評価の高い船会社で、救命胴衣などの準備も船内には整っています。
乗員に関しましても業務に精通したフタッフが多く、制服も全乗り組み員揃っており規律もしっかりとした船会社です。（参考ページ： バイトージャンクシップ社ホームページ）
ハロン湾は通常穏やかな内海です。クルーズ中も大きく揺れることはほとんどなく、たくさんの方にご参加いただきやすいとされています。
ハロン湾には、ハロン湾管理局なるところが湾内の状況を常時チェックしており、一定以上の波、風速などを予測した場合はクルーズ船の出航を停止させる権限を持っています。
台風が来るシーズンなどは、即座にクルーズの中止を決定するなど湾内の管理を徹底しています。

■ベトナムスケッチ参考情報 ハロン湾クルーズ 新時代（2006年6月号） ハロン湾は一大ワンダーランドだ！（2004年7月号） ハロン湾 いま・むかし（2003年9月号）

期日までに指定の口座に日本円にてご入金お願い致します。ご入金確認ができませんとキャンセルとみなすこともございますのでご了承ください。

PAYPALを利用したメール決済（クレジットカード利用）での入金が可能です。
予約手配後、48時間以内に弊社よりクレジットカード決済メールを送付させていただきます。
PayPal利用時は、4%の取扱手数料がかかります。

ホーチミン、ハノイにおいて、下記弊社ツアーデスクにてお支払いいただけます。ご来店予定日時がお決まりになりましたら、手配担当者へお知らせください。手配担当者からツアーデスクのスタッフへお客様のご来店日時やお支払い料金を引継ぎます。

クレジットカードでお支払いも可能です。

オプショナルツアー時などガイドとお会いいただいた際にお支払い頂くことが出来ます。 USドル、日本円、ベトナムドンでお支払いいただけますが、日本円、ベトナムドンでお支払いになる場合は予めお知らせください。

お客さまは以下で定める取り消し料金をお支払いいただくことにより、旅行契約を解除する事ができます。尚、取り消し日とは、お客様が当社の営業日、営業時間内（午前9時～午後7時）に解除する旨をお申しいただいた日とします。
出発前日12時まで無料
出発前日12時以降～17時迄：50%
出発前日17時以降または事前連絡なく参加されない場合：100%

日帰りツアーの翌日分のお申し込みの場合は、[月曜日～金曜日] 前日の17：00(日本時間19：00)まで。[土曜日・日曜日] 翌月曜日の受付とさせて頂きます。
その為、この時間を過ぎたお申し込みにつきましては、御回答ができませんので、何卒ご了承くださいませ。
また、17：00以前でも間際のご予約の場合には、至急のやりとりができる状況でのお申し込みにてお願い致します。
宿泊付のツアーにつきましては、4営業日前の17：00までにお申し込み下さい。

ベトナム国内旅行の際にもパスポート又はIDカードが必要です。ご旅行の際には忘れずにご持参下さいませ。未婚ベトナム国籍の異性との同室はベトナム法律により禁止されております。ご結婚されている場合でも結婚証明書を旅行時に携帯する必要がございます。
詳しくはお問い合わせ下さいませ。ピーク時のベトナム旅行では、近年オーバーブックが多発しております。
現地にてトラブルが発生しましたら緊急連絡先へご連絡下さいませ。

※ベトナム国内において弊社の過失によって賠償の責任が発生した場合、最高2,000,000USD（約2億3千万円）が支払われます。当社は、例えば次のような当社または当社の手配代行者の故意又は過失以外の事由によりお客様が損害を被った場合は、前項の賠償の責任を負いません｡